Välisettevõttesse tööle kandideerimisel seisavad taotlejad silmitsi vajadusega kirjutada autobiograafia või jätkata inglise keeles. Venemaal kasutatakse neid mõisteid kõige sagedamini samaväärsena, ehkki autobiograafia eeldab teabe üksikasjalikumat avalikustamist. Teistes riikides kasutatakse termineid “Curriculum Vitae” ja “Resume”.
Juhised
Samm 1
“Curriculum Vitae” on ladina keeles “elutee” või “elukäik” ja seda tähistatakse lühendiga CV. Tavaliselt kasutatakse CV-d teadus-, meditsiini- ja ajakirjandusringkondades, kuna see sisaldab kandidaadi täielikku kirjeldust: õppeasutused, erikursused, praktikakohad, teadustööd, saavutused, publikatsioonid jne. Elulookirjelduse maht võib ulatuda kümnete või isegi sadade lehekülgedeni, kui autor tsiteerib katkendeid oma töödest.
2. samm
Enamikus ettevõtetes nõutakse taotlejalt „Jätka“- teabe kokkuvõtet mitte rohkem kui kahel A4-leheküljel, mida saab täiendada kaaskirjade ja 1-leheliste soovituskirjadega.
3. samm
Tavaline jätkamine sisaldab järgmisi jaotisi:
- isikuandmed - isikuandmed;
- ametikoht, kuhu kandideerite - eesmärk;
- teave hariduse kohta - haridus;
- teave varasemate töökohtade kohta - karjäär, amet, tööhõive, töökogemus;
- omandatud oskused ja saavutused - oskused;
- keelteoskus - keeled;
- lisateave - kõrvalteave;
- soovitused - viited.
4. samm
Jaotises „Isikuandmed“kirjutage oma eesnimi, keskmise nime eesnimi ja perekonnanimi: „Vadim S. Korolev“. Märkige oma kontaktid: postiaadress, kodu ja mobiiltelefoni numbrid, e-post.
5. samm
Märkige positsioon, mille soovite ettevõttes asuda: „Objektiivne kontorihaldur“. Täiendav pluss on nende plaanide kokkuvõtte avaldus, mis võib olla kasulik tööandjale.
6. samm
Jaotises "Haridus" märkige kõigepealt õppeasutused, mille olete lõpetanud, ja pärast seda - täiendõpe: kursused, seminarid, koolitused, mille järel väljastatakse diplom või tunnistus. Esitage üksikasjalikku teavet selles järjekorras: eriala ("Jurist") - teaduskond ("Õigusteaduskond") - kõrgharidus ("Moskva Riiklik Ülikool"). Oma ülikooli õige nime leiate inglise keeles selle veebisaidilt.
7. samm
Jaotise „Karjäär” täitmisel loetlege oma varasemad töökohad kahanevas järjekorras, märkides töötamise perioodi („mai 2000 - september 2010”), täidetud ametikoha (“majandusteadlane”), osakonna (“finantsosakond”), ettevõtte nime (“Motor Service” Ltd.), linn (“Astrahan”), riik (“Venemaa”), ametijuhendid lühidalt.
8. samm
Jaotisest „Oskused” saab tööandja teada, millised arvutiprogrammid teile kuuluvad (MS Office, Adobe Photoshop), kas teil on juhiluba ja milline kategooria, samuti muud oskused ja võimed, mis muudavad teid soovitavaks kandidaadiks. asend.
9. samm
Punktis „Keeled” peate märkima, milliseid keeli te räägite ja millises ulatuses: vabalt - sujuvalt, vabalt, lugege ja tõlkige - tööalased teadmised, sõnaraamatuga - põhiteadmised.
10. samm
Lisaks kirjeldage jaotises "Isikuandmete kõrval" ennast kui vastutustundlikku ja juhtivat töötajat, märkides oma autobiograafias oma parimad omadused: sihipärasus - sihipärasus, täpsus - täpsus, täpsus - täpsus jne. Lisage oma CV-sse kindlasti oma lemmikspordiala ja -hobi, et tööandja näeks teid mitmekülgse isiksusena.
11. samm
CV lõpus loetlege tööandjad, kes saavad teile häid viiteid anda. Võite lisada oma elulookirjeldusele soovituskirja või sisestada aadressi, kuhu potentsiaalne tööandja saab teie kohta teavet taotleda: „Võimalikud teatised on saadaval nõudmisel OÜ-lt Motor Service, Pushkin St., 21, Astrahan, Venemaa”.
